Have the test show up for everyday it's scheduled. Also, if the label colors would show up on the Calendar, I could see if some one was already assigned to that day. At least allow options to say if you want the task only to show up on the schedule for the day it starts, due date or entire planned duration.