or give the user the ability to choose if text should be shown on the label (without having to click on the label).

While you are at it. Make the labels bigger, so you get a better overview with the help of the labels. Like in TRELLO.